Aparentemente la próxima versión de MarcEdit permitirá la integración directa con Koha!!!
Esta integración permitirá entre otras muchas opciones la posibilidad de exportar directamente a MarcEdit registros de Koha, individualmente y en batch y recargarlos directamente.
Esta integración es sin duda una importantísima mejora de funcionalidades de los dos sistemas y una clara sinergia entre dos aplicaciones gratuitas y abiertas.
url noticia: http://people.oregonstate.edu/~reeset/blog/archives/1115