En koha 3.22.x se ha detectado y reportado una incidencia que hace que la exportación de ejemplares en la búsqueda avanzada salga en una sola línea, en lugar de una fila por ejemplar.
Actualmente existe un parche pendiente de firma
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=16914