932 435 179 /

info@orex.es

3 de junio de 2026

Koha 26.05 registra el detalle exacto de cada cambio en los registros bibliográficos

Koha 26.05 · Bug #40135

Junio 2025 · OREX Digital

La auditoría del catálogo bibliográfico da un salto cualitativo en Koha 26.05. El log de acciones registra ahora qué campos MARC se añadieron, modificaron o eliminaron en cada edición de un registro, con el valor anterior y el nuevo en cada caso.

Una auditoría bibliográfica real

Hasta Koha 26.05, el log de acciones indicaba que un registro bibliográfico había sido modificado, pero no qué había cambiado dentro de él. El administrador debía comparar manualmente el estado actual con versiones anteriores o copias de seguridad.

Con el Bug #40135, el sistema registra y muestra:

  • Qué campos MARC se añadieron en la edición
  • Qué campos se modificaron y cuáles eran sus valores anteriores
  • Qué campos fueron eliminados del registro

Complemento con el Bug #40136

La misma funcionalidad se extiende a las fichas de usuario con el Bug #40136: cada creación, modificación y eliminación de cuenta de usuario queda documentada con el diff completo de los campos afectados.

¿Por qué es relevante para el control de calidad del catálogo? En bibliotecas con equipos de catalogación ampliados o con importaciones masivas de registros, saber exactamente qué cambió en cada registro es esencial para detectar y corregir errores rápidamente, sin necesidad de revisar el registro completo.

Combinación con el diff visual (Bug #36698)

Los cambios registrados se muestran en el visor de logs con formato visual: en verde los valores nuevos y en rojo los anteriores. El resultado es un historial de cambios del catálogo completamente legible por cualquier miembro del equipo.

¿Tu biblioteca realiza auditorías de calidad del catálogo? Podemos ayudarte a configurar las herramientas de seguimiento de Koha.

Habla con OREX Digital

← Todas las noticias