Saltar al contenido
Sin categorizar

Koha 25.05 ya disponible!!!

27 de mayo de 2025

Principales novedades en Koha 25.05.00

1. Interfaz de usuario y experiencia de navegación

  • Actualización a Bootstrap 5: Se ha modernizado la interfaz tanto del OPAC como del panel del personal, ofreciendo una experiencia más fluida y adaptada a dispositivos móviles.
  • Mejoras en la visualización de tablas: Se han corregido problemas relacionados con la visualización y configuración de tablas, como la restauración de columnas eliminadas y la mejora en la visibilidad de filtros.

2. Funcionalidades para usuarios finales

  • Historial de préstamos: Ahora, los usuarios pueden ver su historial de préstamos de manera más clara y detallada, con opciones mejoradas para la gestión de su información personal.
  • Gestión de reservas: Se han solucionado problemas que impedían la visualización y gestión adecuada de las reservas desde la cuenta del usuario.
  • Solicitudes de baja: La funcionalidad de solicitar la baja desde el OPAC ha sido corregida y ahora funciona como se espera, permitiendo a los usuarios gestionar su membresía de manera más eficiente.

3. Mejoras en la seguridad y rendimiento

  • Protección CSRF: Se han implementado medidas de seguridad adicionales para proteger contra ataques CSRF, especialmente en formularios y acciones sensibles.
  • Optimización del rendimiento: Se han realizado mejoras en el rendimiento general del sistema, incluyendo la carga más rápida de páginas y la reducción de errores en operaciones comunes.

🆕 Nuevas funcionalidades y mejoras

📌 Sección: Información general

✅ Mejoras

36039 – La salida de audit_database.pl ahora es accesible desde la interfaz

Esta mejora hace que el script misc/maintenance/audit_database.pl (añadido en Koha 23.11) esté disponible en la interfaz del personal, en el menú “Acerca de Koha > Auditoría de la base de datos”.

El script compara la base de datos de la instancia con kohastructure.sql e identifica diferencias que deberían corregirse. Es útil antes de realizar tareas de mantenimiento o actualizaciones.

39154 – Acerca de: se añade una advertencia para sip.log obsoleto

♿ Accesibilidad

✅ Mejoras

39237 – El título HTML no coincide con el título de página en “Resumen del usuario” en el OPAC

39356 – Accesibilidad WCAG 1.3.1: Se omiten niveles de encabezado en algunas páginas

Soluciona problemas de accesibilidad en el OPAC, donde faltaban encabezados o estaban mal estructurados. Se añaden encabezados faltantes o se corrigen los niveles incorrectos.

📦 Adquisiciones

🌟 Nuevas funcionalidades

38010 – Migrar proveedores a Vue.js

Moderniza la interfaz de gestión de proveedores migrándola a Vue.js, lo que mejora la experiencia del usuario y facilita el mantenimiento del código.

También:

  • Muestra recuentos de cestas y suscripciones asociadas.
  • Añade lógica de protección en la API DELETE para evitar eliminaciones accidentales.
  • Mueve preferencias del sistema a un endpoint de configuración.

✅ Mejoras

37588 – Marcar una sugerencia como ‘disponible’ desde la gestión de sugerencias

Permite marcar una sugerencia como disponible aunque no esté enlazada a una orden. Se envía el aviso “AVAILABLE” al usuario solicitante.

🏫 Patrocinado por Pymble Ladies’ College

38689 – Los errores EDIFACT ahora se registran en una ubicación accesible al personal

Antes, los errores de importación EDIFACT solo se veían en los logs del servidor.

Ahora:

  • Se almacenan en una ubicación visible desde la interfaz del personal.
  • Facilita la revisión y solución de errores por parte del personal y administradores.

🤝 Patrocinado por Open Fifth

39518 – Definir el nombre de la cesta desde un archivo MARC

Algunos proveedores incluyen el nombre deseado de la cesta en los pedidos MARC, pero Koha lo ignoraba.

Ahora:

  • Puedes configurar una cuenta de pedidos MARC para que lea un campo específico del archivo y use su valor como nombre de la cesta.
  • Mejora la automatización y reduce el trabajo manual.

🔧 Arquitectura, núcleo y mantenimiento

✅ Mejoras

18798 – Uso de Koha.Preference en el OPAC al leer registros de lectura

Patrocinado por Catalyst

22415 – Koha::EDI ya no usa directamente Log::Log4perl

Ahora se usa el sistema mejorado Koha::Logger para registrar eventos de EDI.

26553 – Eliminar KohaTable (columns_settings.inc) y usar kohaTable (datatables.js)

Unificación y limpieza del código relacionado con tablas dinámicas.

🧱 Arquitectura, componentes internos y mantenimiento

✅ Mejoras

18798 – Usar Koha.Preference en la lectura de registros del OPAC

Patrocinado por Catalyst

22415 – Koha::EDI ya no debe usar Log::Log4perl directamente
Esta mejora cambia el sistema de registro (logs) para EDI. Ahora usa Koha::Logger, que es más moderno y coherente con el resto del sistema.

26553 – Eliminar KohaTable (columns_settings.inc) y usar solo kohaTable (datatables.js)
Resumen: Koha tenía dos implementaciones parecidas para DataTables, lo que generaba confusión.
Corrección: Se elimina la antigua (KohaTable) y se unifica todo bajo kohaTable.
Impacto: Código más limpio y comportamiento coherente de las tablas en toda la interfaz del personal.

36662 – ILL – El archivo t/db_dependent/Illrequest ya no debería existir
Se reubican correctamente los archivos de pruebas relacionadas con préstamos interbibliotecarios (ILL).

37911 – Prototipo de «islas» Vue en páginas estáticas

37930 – Cambio en el manejo de valores autorizados en Vue

38255 – No usar directamente el constructor dataTable

38483 – El método preferred_authorities en C4::Heading no se utiliza
Eliminación de código muerto: este método ya no era llamado por ningún proceso.

Patrocinado por la Universidad Ignaciana de Cracovia

🧼 Limpieza de código

38664 – Limpieza de toda la base de código

Esta mejora no afecta directamente a los flujos de trabajo en bibliotecas, pero es importante para desarrolladores:

  • Archivos .pm, .pl, .t, .tt, .inc, .vue, y .js ahora están estructurados y formateados de forma consistente.
  • Se actualizó ktd para incluir:
    • Un hook pre-commit de Git que formatea automáticamente los archivos.
    • Script QA actualizado.
    • Plugin Prettier para limpiar archivos de Template Toolkit.

Se añaden dos scripts nuevos:

  • misc/devel/tidy.pl: limpia archivos.
  • misc/devel/auto_rebase.pl: intenta hacer rebase automáticamente.

🧹 Eliminación de código muerto

38832 – Código sin uso en catalogue/search.pl
Elimina partes del código de búsqueda que ya no se utilizaban.

38838 – Limpieza de constructos optgroup en el módulo de informes

🧱 Arquitectura, internos y utilidades

✅ Mejoras adicionales

38838 – Limpieza del constructo optgroup en el módulo de informes
Ahora, al seleccionar columnas al crear una definición de diccionario en informes, se muestra el formato:
“Descripción del campo / tabla.campo”
Ejemplo: “Fecha de publicación / biblioitems.publicationyear”.

38871 – La subrutina string_list en misc/translator/xgettext.pl no se utilizaba → eliminada
38930 – Añadir un almacén de permisos para aplicaciones Vue
38941 – Convertir el menú de adquisiciones en una “isla” Vue
38952 – La función JS messenger no se usaba en acq.js → eliminada
38993 – Unificación de los directorios fetch (código duplicado eliminado)

39096 – Añadir los commits de «tidy all» al archivo .git-blame-ignore-revs
39106 – Mejoras al script de rebase automático (auto-rebase) para que recupere parches desde Bugzilla
39191 – Añadir un parámetro format a Koha::Exceptions::ArticleRequest::WrongFormat
39772 – La página de trabajos en segundo plano mostraba tipos de trabajo “desconocidos” para plugins → corregido
39832 – Se añade el método $basket->vendor() para facilitar el acceso al proveedor

🏷️ Catalogación

✅ Mejoras

26869 – Permitir que la modificación masiva de registros cree ejemplares (items)
Ahora se pueden usar las plantillas MARC para añadir campos 952 (MARC21) o 995 (UNIMARC) a registros bibliográficos existentes.

30975 – Delegación de eventos para plugins de frameworks MARC → se evita el uso de métodos internos de jQuery

🛑 ⚠️ Cambio importante para desarrolladores: el primer parámetro de funciones JS ahora será siempre un objeto Event.

35134 – Permitir cambiar el tamaño del pop-up del navegador de signaturas (cnbrowser.pl)
Ahora el tamaño se recuerda en cada nueva apertura.

37398 – Iniciar el selector de fecha automáticamente en campos de fecha y datetime al añadir/editar ejemplares

38142 – UNIMARC: Seleccionar encabezamientos de autoridades por idioma usando el subcampo $7

Patrocinado por las Écoles nationales supérieures d’architecture (ENSA)

38670 – Mostrar el campo MARC21 773$d (Lugar, editor y fecha de publicación) en la vista de detalles del registro
Disponible tanto en la interfaz del personal como en el OPAC.

38943 – Aumentar el tamaño del modal de macros del editor MARC avanzado

🔁 Circulación

✅ Mejoras

25711 – Mover la preferencia ExpireReservesMaxPickUpDelayCharge a las reglas de circulación
Ahora puedes definir el cargo por no recoger una reserva a tiempo directamente en las reglas. Si no se define, se usa la preferencia global.

37832 – Validación decimal para el campo de descuento de alquiler en las reglas de circulación

38356 – La preferencia CheckPrevCheckout ahora también comprueba préstamos actuales
Antes solo revisaba históricos; ahora verifica si el lector ya tiene un ejemplar prestado de ese mismo título.

Patrocinado por Koha-Suomi Oy

38732 – Añadir columna de número de copia (copynumber) a la tabla de «paquetes» en la vista detallada del lector

39141 – Añadir caja de búsqueda en la página de préstamos
Si no hay lector seleccionado, aparece una caja para buscarlo, en lugar de una pantalla vacía.

39624 – Añadir opción “Todos” en las reglas de límite de solicitudes de artículos
Ahora puedes establecer el límite predeterminado de solicitudes abiertas de artículos para todas las categorías de lectores a la vez.

Requiere tener activa la preferencia ArticleRequests.

🧪 Utilidades de línea de comandos

32440 – Permitir eliminar entradas de estadísticas de forma selectiva según el tipo en cleanup_database

🟦 Esta es la segunda parte traducida. El documento continúa. Si deseas, puedo entregarte:

  • El texto completo traducido en PDF o Markdown.
  • Un resumen ejecutivo para compartir con clientes o bibliotecas.

32440 – Permitir eliminación selectiva de entradas de estadísticas por tipo con cleanup_database
Se añaden dos parámetros nuevos:

  • --statistics-type: especifica qué tipos de estadísticas eliminar.
  • --statistics-type-pseudo: elimina solo los tipos de transacciones pseudonimizadas (renew, issue, return, onsite_checkout).

36365 – compare_es_to_db.pl ahora permite corregir diferencias con --fix
También añade la opción --help.

37418 – Nueva opción en delete_patrons.pl para no eliminar usuarios con ciertas restricciones
Se añade el parámetro --without_restriction_type (repetible).

Patrocinado por el Instituto Tecnológico de Karlsruhe (KIT)

38307 – overdue_notices.pl no mostrará mensajes si no hay reglas activas de retrasos

Patrocinado por Catalyst

38408 – Exportación paralela de registros MARC durante la reindexación Zebra
Nuevo parámetro --processes en rebuild_zebra.pl que permite exportar en paralelo, acelerando la tarea.

38762 – compare_es_to_db.pl ahora muestra enlaces a la interfaz del personal para resolver diferencias

🗃️ Base de datos

🌟 Nueva funcionalidad

30888 – Nueva tabla deletedauthorities
Guarda datos de autoridades eliminadas, similar a deletedbiblio_metadata.

✅ Mejoras

39062 – Aumento del tamaño del campo items.stocknumber
Pasa de 32 a 80 caracteres.

📚 Documentación para desarrolladores

39447 – Actualización del archivo mailmap tras el cambio de nombre de PTFS Europe → Open Fifth

📄 ERM (Electronic Resource Management)

37273 – Se añade columna ID a la tabla de acuerdos
La nueva columna es configurable a través de los ajustes de tabla.

💰 Multas y tarifas

✅ Mejoras

23674 – Añadir notas a todas las líneas de la tabla de transacciones de usuarios
Ahora el personal puede dejar notas en pagos, descuentos, cancelaciones, reembolsos, etc.

33473 – Permitir enviar recibos por correo electrónico de forma manual
Antes era todo automático o nada. Ahora, desde cada línea de transacción, se puede enviar manualmente un recibo por correo.

La preferencia UseEmailReceipts pasa a llamarse AutomaticEmailReceipts.

Patrocinado por Open Fifth

37211 – Las notas en transacciones de cuenta ahora son editables
Se puede editar cualquier nota de descuento, pago, reembolso, cancelación, etc.
Se añade una sub-permiso nuevo: updatecharge > edit_notes.

38457 – Soporte de campos adicionales para tipos de débitos
Permite guardar metadatos personalizados (como códigos contables o etiquetas de informe).

Patrocinado por Open Fifth

39177 – Soporte de campos adicionales para tipos de créditos
Igual que con los débitos, se pueden añadir campos personalizados.

Patrocinado por Open Fifth

📦 Solicitudes de reserva (holds)

17338 – Al cancelar una reserva «esperando recogida», Koha ahora mantiene la pestaña correcta
Antes, al cancelar, volvía siempre a la primera pestaña.

20747 – LocalHoldsPriority puede usarse por grupo jerárquico en lugar de por biblioteca individual
Esto permite una gestión más flexible en redes de bibliotecas (consorcios, sistemas agrupados).